- 手机:
- 电话:
- 邮箱:
- 地址:
@所有人 你们看到没,南门附近那个学意大利语的地儿,最近好多人在聊。我昨儿下午没啥事,溜达过去转了一圈,进去差点以为自己走错了——根本不是那种一排排课桌的补习班。
墙上一面印着但丁《神曲》的句子,另一面挂着唐代长安城的老地图。怎么说呢,就感觉两个老文明突然在同一个屋里对上了眼,有点穿越那味儿了。
墙上挂着但丁和唐代地图,气氛先拉满
说实话我一开始觉得就是个装修噱头,后来跟里头老师聊了会儿,发现他们还真拿这个当教学场景用。比如讲意大利语元音的时候,顺带掰扯两句长安城布局,说那种开阔的发音跟咱们城墙的节奏有点像。你别说,这么一比划,还真能记住。
他们家的核心就是这个 西安意大利语言培训中心 ,把语言当成一整套活的文化来教,不光是背单词。墙上这些摆设不是贴给家长看的,是真上课会用到的“道具”。
老师讲课,聊着聊着从文艺复兴跳到唐诗
我没赶上正经课,但听了一段试讲录音。老师是个在意大利待过好些年的人,说着一口带点儿陕西味儿的意大利语,讲到威尼斯水城的时候,突然冒出来一句——“就跟咱护城河夏天那个劲儿差不多,但人家那是海水味儿。”
他们不开那种一板一眼的语法轰炸,而是把文艺复兴和唐诗搁一块儿对比,聊马可·波罗那会儿商旅怎么走的,再拐回到今天点一杯espresso该咋说。学员里头有人就感慨,这么学完,再去意大利真不怵点菜了,起码知道意大利人说话时手势为什么那么丰富。
不光坐着听课,还能排歌剧、做意面
让我意外的,是这个中心的日常活动。我去那会儿,几个学员正在捣鼓托斯卡纳那种手工意面,旁边居然有人在排练罗西尼的咏叹调,意大利语还磕磕巴巴的,但那股热闹劲儿特真实。老师说,这叫“情境浸泡”,你别嫌乱,学着学着嘴就溜了。
有个学员跟我说,她以前老觉得自己舌头硬,后来用意大利语朗诵彼特拉克的十四行诗,突然找到点感觉,“原来他们说话手势多是身体跟语言一起在跳舞”——她原话就这,我听完觉得挺神的。
不过得给想报名的邻居提个醒:这种泡着学的法子,见效不算快,得搭时间进去。外教口语课排得很满,但你要只上一周一次的大班,回家还不开口练,效果会打折——这是他们课程顾问私下聊的原话,没藏着掖着。还有就是费用,小班课和一对一价差挺大,试听时候务必问清。
走出楼的时候,我瞅见一个姑娘坐在角落,戴着耳机跟读《神曲》片段,窗外能远远瞧见城墙垛子。那一刻忽然觉得,在西安这座老城里学一门隔着几千公里的语言,好像也没那么违和,反而有种说不上来的妥帖。


